О Греции и Греках

"Athens, the eye of Greece, mother of arts / And eloquence."
"Афины - глаз Греции, мать искусств и красноречия".

Джон Милтон


"In Greece wise men speak and fools decide."
"В Греции говорят мудрецы, а решают дураки".

Джордж Сантаьяна


"The women of Greece count their age from their marriage, not from their birth"
"Женщины Греции считают свой возраст от даты брака, а не от рождения"

Гомер


The seven wise men of Greece, so famous for their wisdom all the world over, acquired all that fame, each of them, by a single sentence consisting of two or three words.
«Семь мудрых мужчин Греции, столь известные во всем мире своей мудростью, приобрели всю свою известность, каждый из них, единственным предложением, состоящим из двух или трех слов».

Роберт Соут


Nobody can say a word against Greek: it stamps a man at once as an educated gentlemen.

Author: George Bernard Shaw


Высказывания знаменитых греческих философов

Сократ:

"Bad men live that they can eat and drink, whereas good men eat and drink that they may live"
"Плохие люди живут, чтобы есть и пить, тогда как хорошие едят и пьют, чтобы жить"

"We make war that we might live in peace"
"Мы делаем войну, чтобы можно было жить в мире"


Аристотель

"All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsion, habit, reason, passion and desire."
"Все человеческие действия имеют одну или больше из этих семи причин: удача, природа, привычка, принуждение, повод, страсть и желание."

"Courage is Knowing what not to fear"
"Храбрость знает, чего не бояться"

"You can easily forgive a child that is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light"
"Вы можете легко простить ребенка, который боится темноты; реальная трагедия жизни состоит в том, когда мужчины боятся света"


Платон:

"Ignorance is the root and the stem of every evil"
"Невежество - корень и стебель каждого зла"